New York, section criminelle

  Le directeur d'une prison est retrouvé vivant mais bâillonné, entouré de barbelés et attaché à un grillage. Il prétend avoir été agressé par 2 individus, mais Goren et Eames ont du mal à le croire. Ils apprennent que sa femme a été kidnappée dix ans plus tôt.

  La lieutenante Carolyn Barek était à la tête de l'unité spéciale des victimes du Bronx. Elle dirige désormais le département des homicides. Auparavant, elle était inspectrice et faisait équipe avec l'inspecteur Mike Logan au sein de la brigade des affaires majeures de la police de New York . Actrice:  Annabella Sciorra

  En 2005 , le capitaine James Deakins a réintégré Logan à Manhattan, sous son commandement au sein de la Brigade des Affaires Majeurs ( CI : « Grow »). Il a fait équipe avec les inspectrices Carolyn Barek , Megan Wheeler et, brièvement, Nola Falacci . Durant son affectation à la Brigade des Affaires Majeurs, il a été contraint d'utiliser la force létale contre un homme qui s'est avéré être un policier infiltré. Il a été innocenté, mais reste profondément marqué par le meurtre d'un collègue et demande de l'aide à Olivet ( CI : « To the Bone »). Le numéro matricule de Logan était le 3728 ( CI : « Diamond Dogs »). Acteur : Chris Noth

  Logan et son nouvel équipier, Barek, enquêtent sur une série de vols avec meurtre dans une enseigne de bijouteries. Leur enquête les mène à une jeune toxicomane.

  Un nouvel inspecteur, Mike Logan, intègre l'équipe de la section criminelle de New York. Goren se retrouve de nouveau confronté à Nicole Wallace. En effet, la victime se révèle être le beau-frère de Nicole. Goren et Eames la soupçonnent d'être la meurtrière.